Products tagged with or hand-guided using a traditional sewing machine